Estudiantes traductores y gestores de la comunicación

Agencia de Noticias UPB – Medellín. En el contexto de Colombiatex 2024, los estudiantes del programa de Negocios Internacionales de la UPB destacaron por su participación como gestores de la comunicación mediante la traducción, convirtiéndose en piezas fundamentales para el intercambio de ideas, opiniones y negocios, entre empresarios, diseñadores y expertos de diferentes partes del mundo.

Esta feria no solo se caracteriza por la interacción entre los diferentes comercios textiles del mundo, sino también como el escenario profesional para estudiantes que mediante la traducción se vuelven una pieza vital entre vendedores y compradores para ejecutar una propuesta o un negocio potencial.

Para los estudiantes de Negocios Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana, la participación en Colombiatex no solo representó un apoyo logístico e intermediario para facilitar la comunicación entre dos personas, significó una aventura al mundo de los negocios.

Sofía Santana Petro, estudiante de séptimo semestre, comentó:

Fue una experiencia muy amena que en lo personal recomiendo, porque se trató de un acercamiento al mundo real, al mundo profesional. Fue un proceso en el cual los profesores nos acompañaron y nos guiaron en todo momento”, concluyó.

De manera similar, Luisa Valentina, del mismo programa académico, expresó:

Gracias a esta experiencia, pude formar parte de una mesa de negociaciones pese a ser estudiante, pero considero este tipo de actividades muy enriquecedoras porque puse en práctica todo aquello que he aprendido en la carrera. Al mismo tiempo, sirvió para mejorar mis habilidades en el inglés, el cual quiero seguir perfeccionando”, precisó la estudiante.

La feria les brindó la posibilidad a los estudiantes de interactuar con profesionales de la industria y en algunos casos, obtener pasantías para colaboraciones futuras. Este tipo de interacciones con diseñadores y empresarios internacionales no solo contribuyeron a su proceso académico, sino que también les ofreció una visión más amplia de la dinámica del mercado global.

Desde la perspectiva de los estudiantes, Colombiatex se presentó como una oportunidad única y un factor clave para participar en el mundo de los negocios mediante el uso del idioma inglés, como herramienta para ser gestores de la comunicación entre futuros comerciantes.

Por Andrés Felipe Herrera Espitia – Agencia de Noticias UPB